Moments of innocence from the 90s: My Little Pony in Greek

I want these sweet faces back.  Picture from http://cartoonsandcereal.org

I want these sweet faces back.
Picture from http://cartoonsandcereal.org

Who’s up for some fun tonight? Let me introduce you to my Greek childhood, which happened during the last years of juvenile innocence in Greece. This is how “My Little Pony” looked in the 1980s-1990s, nothing to do with today’s alien-like faces with evil eyes -which make me freeze, by the way. What has come to our children?

So yes, “My Little Pony” is popular in Greece as well and below you will see the intro of the Greek version. I have translated the lyrics in a way that makes sense:

 

 

My little pony, my little pony
Spring has returned
My little pony, my little pony
Sunsets have become more blunt
Snow is going away! Snow is going away! It’s melting on the mountains
My little pony, my little pony
Spring has returned.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s